- 1. Frasi con "sbandata" »» Vedi anche la pagina frasi con sbandata per una lista di esempi. Translation for 'sbandata' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. infatuarsi. Scopri il significato di 'sbandata' (2) sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. open_in_new Link to source prendere una sbandata per qualcuno, (familiare) innamorarsene in modo intenso e improvviso. prendere una sbandata (2) v.rifl. avere o essere). Q: ... certo che si può prendere, non per niente un gay è sempre un uomo :D. ... Questa cosa è successa perchè il tuo amico babbeo non ha pensato che un bacio dato da un ragazzo ad una ragazza etero avrà un enorme significato per lei... nessuno per lui visto che è gay. di banda¹, col pref. Prendere (o cogliere) in contropiede. Una sbandata della nave, e cadi per terra. See how “ sbandata ” is translated from Italian to English with more examples in context Si può prendere una sbandata per un ragazzo gay? 1 0 Sbandata: deviazione, sbandamento. fare una sbandata (nave) donner la bande o gîte, (veicolo) faire une embardée prendere una sbandata per qn (fig) s'enticher de qn traduzione dizionario Italiano - Francese Collins . I riassunti , gli appunti i testi contenuti nel nostro sito sono messi a disposizione gratuitamente con finalità illustrative didattiche, scientifiche, a carattere sociale, civile e culturale a tutti i possibili interessati secondo il concetto del fair use e con l' obiettivo del rispetto della direttiva europea 2001/29/CE e dell' art. [der. Significato prendere una cantonata . mah.. ciao e buona fortuna! Scopri i sinonimi e contrari del termine sbandata Discussione iniziata da prisca83 il 20-11-2010 - 12 messaggi - … Prendere in giro = deridere, ... Prendere una sbandata = innamorarsi in modo intenso e improvviso. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Una comunicazione basata sui principi, l'etica o i valori personali è la priorità nel marketing di oggi. Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti. Si tratta di generare un significato condiviso. Pronuncia di prendere una cotta. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle … Prendere due piccioni con una fava = raggiungere due obiettivi con un unico sforzo. Dobbiamo ripercorrere i nostri passi e cercare di rimediare all’imprevisto. Significato di prendere una cotta. Immatricolata nel 1996, con soli 20.000 km, probabilmente il precedente proprietario non le aveva mai fatto vedere un filo di strada polverosa, e il motore era ancora legato. Sinonimi e analoghi per "sbandata" in italiano raggruppati per significato bab.la arrow_drop_down. 5)] (aus. Sognare treno che deraglia: un treno che esce fuori dalle rotaie indica una sbandata o qualcosa che è andato male. Prendere alla lettera = capire il significato letterale, senza cogliere i significati reconditi. ... Italian prendere una sbandata per. Inviare una sbandata a qualcuno significa che coloro che la ricevono potranno controllare il tuo profilo immediatamente; inoltre potrai inviare quante sbandate vuoi e a chi vuoi! Luigi ha preso una bella sbandata per la nuova inquilina. Sinonimi e Contrari di Prendere una sbandata. [di veicolo in movimento, subire uno sbandamento laterale per opera del vento, per il manto stradale umido e viscido, per una manovra non corretta e sim. Prendere una sbandata . Prendere una sbandata . A crush on the ship, and you will fall to the ground. Prendere una sbandata (o una cotta). prendere una cotta. Definizione di prendere una cotta dal Dizionario Italiano Online. Si tratta di generare un significato condiviso. sbandata nf sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità: informale (cotta) crush n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. prendere una sbandata per … Termini della lingua italiana collegati: allontanamento , cotta , deviazione , ... consulta tutti i sinonimi di sbandata . Se vuoi saperne di più leggi la nostra Cookie Policy. Ha preso una sbandata … Al di là del significato di angolo in sé, questa parola vive con particolare vigore nell'espressione "prendere una cantonata", nel senso di fare un errore madornale, grossolano: "Ho comprato questo bracciale d'oro e avorio per soli cento euro!" -e 1. lo sbandare di un veicolo: la sbandata di un’automobile, di una motocicletta 2. inclinazione improvvisa verso idee o comportamenti nuovi, in genere peggiori di quelli soliti: sbandata politica |prendere una sbandata per qualcuno, (fam.) Traduzioni in contesto per "fare una sbandata" in italiano-francese da Reverso Context: Con le gomme troppo morbide, ho preso una sbandata in curva. Informazioni riguardo a prendere una cotta nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. more_vert. Sinonimi di prendere una sbandata. Innamoramento improvviso e violento. sbandata [ʃban-dà-ta] pl. Riprese il controllo dell'auto dopo la sbandata. impazzire. Scopri gli altri modi di dire e i contrari di Prendere una sbandata Una comunicazione basata sui principi, l'etica o i valori personali è la priorità nel marketing di oggi. Ricordati che, una volta inviata, la sbandata non può essere annullata. Uomo di mezz’età prende una sbandata per una ventitreenne Ho comprato una moto che mi ha conquistato, nuova e perfetta, con neanche un filo di ruggine. Esempi d'uso: Da ragazzo presi una grandissima sbandata per mia cugina. Traduzione per 'prendere una sbandata per' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Con una rapida azione prendere alla sprovvista l'avversario che si trova impegnato altrove e non se l'aspetta. Definizione di Garzanti linguistica. ¹ v. intr. innamorarsene in modo intenso e improvviso Ha preso una bella sbandata per quella ragazza. s- (nel sign. English Translation of “sbandata” | The official Collins Italian-English Dictionary online. sbandata \zban'data\ [sf] 1 auto derrape (m) | sbandata in curva: derrape en curva 2 mar escora, bandazo (m) FRAS | prendere/prendersi una sbandata per: chalarse/perder la chaveta por. Consulta anche: sbandato, sbadato, sbandamento, sbandare. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation. Non sempre i nostri progetti vanno come pianificato; questo vuol dire che abbiamo fatto qualcosa che non va o che abbiamo preso una decisione sbagliata. Ma che ne dici sè una donna ufficialmente imegnata prende una mega sbandata per uno libero?-- eh, questo si che è un problema.. Uguale al tuo? Prendere … prendere una sbandata per un'altra persona è sintomo di qualcosa che non va nel rappo. Si tratta di una frase che non può trarre il suo significato dalla combinazione lessicale delle parti del discorso, ... Prendere una sbandata: prendere una cotta intensa per qualcuno. Traduzioni di prendere una cotta Traduzioni prendere una cotta sinonimi, prendere una cotta antonimi. Vedi anche: innamorarsi, non capire piu niente, perdere la testa, imbesuirsi, prendere una scuffia. Sinonimi di prendere una sbandata.