Oktober 2020. Nel congratularmi oggi con gli Eccellentissimi Capitani Reggenti in questo splendido Palazzo Pubblico, sento una profonda vicinanza fra i nostri due paesi. (Kap Verde), Elfenbeinküste San Marino 1 Ottobre 2019 - Insediamento degli Eccellentissimi Capitani Reggenti - by Riccardo Angelini (Swasiland), Vereinigtes Königreich Letzte Aktualisierung 08.01.2020, Telefon +41 (0)58 462 22 22, Fax 1000 Miglia: il 23 ottobre le vetture d’epoca transiteranno sul Titano. Perpetuare queste tradizioni non significa, tuttavia, restare ancorati al passato e ignorare le sfide poste dal tempo che scorre. Il ruolo internazionale della SvizzeraCon la sua politica estera la Svizzera s’impegna a portare valore aggiunto e innovazione a livello globale. La digitalizzazione occupa perciò un posto strategico nella politica estera svizzera. L’industria farmaceutica, della meccanica di precisione, così come dei servizi finanziari e assicurativi rappresentano i nostri punti di forza. : +41 58 462 31 53E-Mail: kommunikation@eda.admin.chTwitter: @EDA_DFAE, Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten, Zum Anfang Leggi di più. Januar 2020) war ein san-marinesischer Politiker.Er war viermal einer der beiden Capitani Reggenti (Staatsoberhäupter) von San Marino.. Marino gehörte dem san-marinesischen Parlament, dem Consiglio Grande e Generale, von 1974 bis 2001 an. Folienpräsentationen zu den Beziehungen zwischen der Schweiz und der EU sowie über die EU an sich. Sie werden vom Consiglio Grande e Generale aus den Reihen seiner Mitglieder in … Die DEA sucht regelmässig qualifizierte und motivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter: Offene Stellen und Hochschulpraktika in der DEA. Wie ein Plan des französischen Aussenministers Robert Schuman für Frieden und Wohlstand in Europa zur Europäischen Union führte. Von der aussenpolitischen Strategie bis zum Jahresbericht des Erweiterungsbeitrags: Im europapolitischen Kontext wichtige Strategien und Berichte der Schweiz, übersichtlich zusammengefasst. Mai 2020. Questa cerimonia evoca il Giuramento del Grütli che fu prestato dai rappresentanti dei Cantoni fondatori Uri, Svitto e Untervaldo, dando così vita, nel 1291, alla nostra Confederazione. Anche la regola dei due Capitani Reggenti eletti ogni 6 mesi risale al 13mo secolo. A noi il compito di usare queste virtù per sviluppare nuove opportunità, evitare le derive, garantire sempre le libertà fondamentali e rendere possibile un futuro a misura umana! Bern, 01.10.2020 - Bundesrat Ignazio Cassis nahm am 1. La digitalizzazione è tutto questo. L'anno scorso – e per il nono anno consecutivo – il nostro Paese si è collocato al primo posto nell’indice mondiale dell’innovazione. Kompetenzzentrum des Bundes für alle europapolitischen Fragen. Formazione, ricerca e innovazione sono settori centrali della nostra economia. Bitte beachten Sie, dass nicht für alle Länder und Jahre die Daten zu Schulferien und Feiertagen vorliegen. Negli ultimi due secoli abbiamo per esempio investito molto nei cervelli. L’industria farmaceutica, della meccanica di precisione, così come dei servizi finanziari e assicurativi rappresentano i nostri punti di forza. Cerimonia di insediamento Ecc. La volontà di evitare in tal modo una concentrazione troppo prolungata di potere ben corrisponde al sistema svizzero, dove i 7 Consiglieri federali sono ciascuno solo un settimo di primo ministro e sono tenuti a rispettare la concordanza, dunque a non contraddire le decisioni prese dall’intero collegio governativo. April 2020. Februar 2020. Con tre obiettivi: a) Costruire insieme il buon governo digitale – con un dibattito multilaterale. Wochenkalender 2020 mit Kalenderwoche 14 für San Marino mit Angaben zu Feiertagen, Schulferien und den Mondphasen. Perciò, quale primo membro del Governo svizzero ad aver l’onore di unirmi a voi in questo giorno molto speciale, vorrei felicitarmi con San Marino per il coraggio e la lungimiranza di questa decisione. Aufbau und Zuständigkeiten der Direktion und ihrer Organisationseinheiten. Nel 2002, dieci anni dopo San Marino, la Svizzera ha deciso di aderire all’Organizzazione delle Nazioni Unite. Seit 1992 fanden in der Schweiz immer wieder Abstimmungen zu europapolitischen Themen statt. Perpetuare queste tradizioni non significa, tuttavia, restare ancorati al passato e ignorare le sfide poste dal tempo che scorre. b) Sviluppare uno spazio digitale aperto e affidabile a livello globale.c) Realizzare gli obiettivi dell'agenda 2030 dell'Onu attraverso le nuove tecnologie.Vorremmo – se mi permettete l’espressione - “digitalizzare” il nostro ruolo di costruttori di ponti tra Stati. Oktober 2020 als offizieller Redner an der Vereidigungszeremonie der Capitani Reggenti von San Marino teil, einer seit 1243 unverändert überlieferten Tradition. Pochi giorni fa, in occasione di un viaggio ufficiale in Iran, ho per esempio potuto toccare con mano l’importanza del ruolo che la Svizzera svolge nelle relazioni tra Teheran e Washington con i suoi "buoni uffici". (Grossbritannien), Vatikan San Marino (/ ˌ s æ n m ə ˈ r iː n oʊ / (), Italian: [sam maˈriːno]), officially the Republic of San Marino (Italian: Repubblica di San Marino), also known as the Most Serene Republic of San Marino (Italian: Serenissima Repubblica di San Marino), is an enclaved microstate in Southern Europe, on the northeastern side of the Apennine Mountains, completely surrounded by Italy. Dobbiamo quindi analizzare e ove necessario adeguare questo sistema, dato che gli obiettivi restano gli stessi. Februar 2020. Befreiungstag 05. Soltanto con poche ma chiare regole riconosciute da tutti possiamo mantenere rapporti intensi e stabili con l’Europa e con la comunità internazionale. Desidero esprimere la mia profonda gratitudine al Governo della Repubblica di San Marino per la sua accoglienza e porgerVi il saluto del popolo svizzero. E nemmeno occorre ricordarvi che l’unico svizzero prima di me ad aver avuto l’onore di questo invito sia stato il Presidente della Croce Rossa Internazionale di Ginevra Cornelio Sommaruga, vostro ospite nel 1994. Vorremmo riunire tutte le parti interessate, dall'industria al mondo scientifico, dai governi alla società civile, per definire poche e chiare regoli comuni di good governance digitale. In Svizzera, la tradizione vuole che i Consiglieri federali - eletti dal parlamento ogni quattro anni – prestino giuramento alzando tre dite della mano destra. Die «Europa-Seminare» zur Europäischen Integration und den Beziehungen der Schweiz mit der EU richten sich an Angestellte des Bundes und der Kantone. The establishment of the regency took place during the first half of the 13th century, when they had the role of managing justice, a task similar to competence of magistrates. E nemmeno occorre ricordarvi che l’unico svizzero prima di me ad aver avuto l’onore di questo invito sia stato il Presidente della Croce Rossa Internazionale di Ginevra Cornelio Sommaruga, vostro ospite nel 1994. Oktober 2017 (italienisch). E l'attuale crisi legata alla pandemia di COVID-19 solleva nuovi interrogativi – dal significato delle frontiere all’emergenza di nuove forme mobili di lavoro. Innovazione e digitalizzazioneEccellenze,Signore e Signori,La Svizzera affianca al suo ruolo umanitario un’economia solida e innovativa, coniugando così i due obiettivi fondamentali per ciascuno, pace e prosperità. ... Mai 2020 um 17:08 Uhr bearbeitet. Il segno matematico “+” simboleggia sia la croce svizzera della nostra bandiera, sia il valore aggiunto che vogliamo portare in favore della pace e della sicurezza nel mondo. 23 Okt 2020. –, le nostre modeste dimensioni e l’assenza di risorse naturali ci hanno indotto a sviluppare altre qualità. (Weissrussland), Cabo Verde Negli ultimi due secoli abbiamo per esempio investito molto nei cervelli. E abbiamo rilevato come i diritti umani, la democrazia e il buon governo siano priorità comuni tra Svizzera e San Marino. Nel 2002, dieci anni dopo San Marino, la Svizzera ha deciso di aderire all’Organizzazione delle Nazioni Unite. Tag der Heiligen Agatha von Catania 05. Questo è un tema molto caro al mio Paese che da anni si prodiga per l’abolizione della pena capitale nel mondo. Wie die EU funktioniert, wofür sie zuständig ist und wie sie finanziert wird. Innovazione e digitalizzazioneEccellenze,Signore e Signori,La Svizzera affianca al suo ruolo umanitario un’economia solida e innovativa, coniugando così i due obiettivi fondamentali per ciascuno, pace e prosperità. La volontà di evitare in tal modo una concentrazione troppo prolungata di potere ben corrisponde al sistema svizzero, dove i 7 Consiglieri federali sono ciascuno solo un settimo di primo ministro e sono tenuti a rispettare la concordanza, dunque a non contraddire le decisioni prese dall’intero collegio governativo. Die Capitani Reggenti von San Marino Gian Nicola Berti und Massimo Andrea Ugolini haben das Beglaubigungsschreiben des neu ernannten außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafters von Aserbaidschan in diesem Land, Mammad Ahmadzade, zur La digitalizzazione occupa perciò un posto strategico nella politica estera svizzera. L'anno scorso – e per il nono anno consecutivo – il nostro Paese si è collocato al primo posto nell’indice mondiale dell’innovazione. www.rega-tv.ch. Per fare questo disponiamo di una piattaforma di dialogo eccezionale: Ginevra. : +41 58 462 31 53E-Mail: kommunikation@eda.admin.chTwitter: @EDA_DFAE, Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten, Zum Anfang Una candidatura che abbiamo lanciato poche settimane fa proprio dalla sede europea delle Nazioni Unite a Ginevra, con lo slogan «Un più per la pace» - “A plus for peace”. Scopo delle organizzazioni internazionali è proprio difendere e far rispettare tali regole. Tradizione ed aperturaSi tratta di tradizioni affascinanti. Una di queste è il Consiglio ONU dei diritti umani a Ginevra, dove San Marino mostra un impegno sincero e tenace, per il quale la Svizzera vi ringrazia. in San Marino. Le tecnologie digitali trasformano il nostro modo di vivere. Veröffentlicht am 1. Amtsantritt der Capitani Reggenti 2 in San Marino 2020, 2021, 2022. Dass der Aussenminister in San Marino und nicht in der Schweiz oder Brüssel über das Rahmenabkommen spricht, ruft Kritiker auf den Plan. Certamente, come ogni altro Paese, siamo confrontati con le sfide di un mondo in perenne cambiamento. 9.4K Views. During that period they were called consuls, which derived from ancient Rome. Epiphaniasfest 06. Elenco storico dei Capitani Reggenti; Capitani Reggenti in carica; Galleria delle foto Palazzo Pubblico; Udienze e Visite Ufficiali; Messaggi ; Comunicati; Le Visite; Calendario Appuntamenti Istituzionali; FOTO GALLERY. 21 Okt 2020. È un grande onore per me pronunciare questa Orazione ufficiale in occasione della Cerimonia d’Insediamento degli Eccellentissimi Capitani Reggenti. Bilder & Inhalte. Così, la nostra identità secolare diventa una forza. Folge uns… Wetter. +41 (0)58 462 23 80, Direktion für europäische Angelegenheiten DEA, eda.base.components.navigation.top.search. Non occorre che io ricordi qui il ruolo storico di Ginevra, che lo scorso anno ha festeggiato il centenario del multilateralismo – fu infatti scelta nel 1919 quale sede della Società delle Nazioni dopo la grande guerra. Oktober 1962 in San Marino) ist eine san-marinesische Politikerin und seit dem 1. Oggi, in un mondo globalizzato, per assumere pienamente il nostro ruolo abbiamo bisogno anche di punti di riferimento e di organizzazioni universali. Vorremmo aggiungere cioè una dimensione digitale alla diplomazia. Se per esempio la libertà di opinione, di riunione o di movimento viene minacciata, allora non possiamo stare a guardare, perché si tratta proprio di quelle poche e chiare regole di cui parlavo all’inizio. Tutte sfide che s’inseriscono nella quarta rivoluzione industriale – come il Forum Mondiale Economico di Davos ha battezzato la nostra epoca – della quale ancora non comprendiamo appieno i contorni. Termine und Informationen und Bedeutung zum Feiertag Amtsantritt der Capitani Reggenti 2 Datum: 01.10.2021. Mariella Mularoni, 2020 Mariella Mularoni (* 15. Malgrado la presenza di quattro lingue nazionali – oltre all’italiano ci sono il francese, il tedesco e il romancio – suddivise tra soli 8,5 milioni di abitanti, malgrado la profonda scissione cristiana tra cattolici e riformati di 500 anni fa, siamo riusciti e riusciamo tuttora grazie a una democrazia bottom-up e a un forte federalismo a garantire la coesione nazionale. Tradizione ed aperturaSi tratta di tradizioni affascinanti. Wochenkalender 2020 für KW 14 San Marino. Il “+” è inoltre il simbolo della Croce Rossa, nata a Ginevra, e sottolinea la nostra tradizione umanitaria e il ruolo di mediatore che svolgiamo come Paese neutrale nella risoluzione dei conflitti. (PDF (135 kB)) Reggenza della Repubblica di San Marino, abgerufen am 1. Ihr obliegt die Koordination der Schweizer Europapolitik sowie die Analyse der und Information zur europäischen Integration. Questa cerimonia evoca il Giuramento del Grütli che fu prestato dai rappresentanti dei Cantoni fondatori Uri, Svitto e Untervaldo, dando così vita, nel 1291, alla nostra Confederazione. Kommunikation EDA Bundeshaus West CH-3003 BernTel. Marino Bollini (* 25.Februar 1933 in Fiorentino; † 10. La digitalizzazione è tutto questo. Anche la regola dei due Capitani Reggenti eletti ogni 6 mesi risale al 13mo secolo. Yearly calendar showing months for the year 2020. Cos’hanno in comune la Svizzera e San Marino? Vereidigungszeremonie der Capitani Reggenti von San Marino. Formazione, ricerca e innovazione sono settori centrali della nostra economia. Questi cambiamenti esercitano una pressione sugli Stati e sul sistema multilaterale creato sulle ceneri della seconda guerra mondiale per garantire appunto pace e prosperità. La settimana Incom 01233 del 08/04/1955 Repubblica di San Marino: cerimonia di insediamento dei nuovi Capitani Reggenti. Basti ricordare che oltre il 50% delle discussioni relative alla governance di internet si svolgono già oggi a Ginevra. Una candidatura che abbiamo lanciato poche settimane fa proprio dalla sede europea delle Nazioni Unite a Ginevra, con lo slogan «Un più per la pace» - “A plus for peace”. Non occorre che io ricordi qui il ruolo storico di Ginevra, che lo scorso anno ha festeggiato il centenario del multilateralismo – fu infatti scelta nel 1919 quale sede della Società delle Nazioni dopo la grande guerra. Soltanto con poche ma chiare regole riconosciute da tutti possiamo mantenere rapporti intensi e stabili con l’Europa e con la comunità internazionale. b) Sviluppare uno spazio digitale aperto e affidabile a livello globale.c) Realizzare gli obiettivi dell'agenda 2030 dell'Onu attraverso le nuove tecnologie.Vorremmo – se mi permettete l’espressione - “digitalizzare” il nostro ruolo di costruttori di ponti tra Stati. Vorremmo aggiungere cioè una dimensione digitale alla diplomazia. Le tradizioni secolari dei nostri due Paesi ci danno il vantaggio della stabilità coniugata a una certa saggezza. Kontaktformular für Fragen, Bemerkungen oder Anregungen an die Direktion für europäische Angelegenheiten (DEA). Rednerin/Redner: Cassis Ignazio; Departementsvorsteher, Ignazio Cassis Eccellentissimi Capitani Reggenti, Onorevoli membri del Congresso di Stato, Onorevoli membri del Consiglio Grande e Generale, Eccellenze, Una decisione ragionata, maturata lentamente e infine – fatto unico al mondo – avvallata in votazione popolare dalla popolazione e dai Cantoni svizzeri. Ma internet ormai non è altro che uno degli infiniti strumenti della digitalizzazione: pensiamo all’intelligenza artificiale, alla biologia digitale, ai soldati robot e a tutti gli algoritmi che regolano ormai il nostro ritmo di vita, a cominciare da quelli rinchiusi nei vostri cellulari che monitorizzano il vostro peso, il battito cardiaco, addirittura lo stato d’animo. Ma internet ormai non è altro che uno degli infiniti strumenti della digitalizzazione: pensiamo all’intelligenza artificiale, alla biologia digitale, ai soldati robot e a tutti gli algoritmi che regolano ormai il nostro ritmo di vita, a cominciare da quelli rinchiusi nei vostri cellulari che monitorizzano il vostro peso, il battito cardiaco, addirittura lo stato d’animo.

Le Vibrazioni - Così Sbagliato Sanremo, Gale Breaking Bad Actor, 7 Febbraio Festa Mondiale, Avvocato In Inglese Abbreviazione, Infortunio Zaniolo 2019, Euronics Condizionatori Portatili, Shut Up Ariana Grande Testo E Traduzione,